第一百五十章 卑鄙的海尔波
书迷正在阅读:旅行与爱情 , 要开始了 , 做你的糖2(女性向 1v1 单元篇) , 小女人的幸福 , 快穿之寻爱之旅 , 美人的画皮 , 勾他越界(h,1v1) , 暗涌np H , 咒。爱。缚 [咒术同人][五伏] , 怨僧 , 《短篇故事》(BG、GL、奇幻、新诗) , 我就是那个吸血鬼(但每天只想吸猫)
刚刚德古拉和安德罗斯之间的对话,其实是用古早时期的希腊语进行的。 古希腊语和现代希腊语有很大的区别—— 在古典希腊时期,当时的各种方言被统称为古希腊语。渐渐的,这些方言经历了语言均一化,形成了通用希腊语,是罗马帝国东部地区的通用语,后来又演变为中古希腊语。 从那之后的现代希腊语,主要分为两种,即非正式的通俗希腊语和正式的纯正希腊语。现代标准希腊语很大程度上是通俗希腊语的后代,并保留了纯正希腊语的一些特征。 因此,阿伯特尔这个现代希腊人听不懂古希腊语也是十分正常的一件事。 而德古拉这个活了一千多年的家伙,则是在不知不觉之间就学会了世界上大多数的常用语言。 为了不错过世界各地的乐子,他往往与什么人说话就会用上什么地方的语言,也算是用心良苦了…… “德古拉,我的老朋友,这两位是什么人?”安德罗斯热情地问道,“除了你以外,我这里还是头一次看到外人!” “一位有趣的神奇动物学家,还有一位希腊人。”德古拉随口说道,“我主要是对这位神奇动物学家感兴趣,这个希腊人只是附带的。” 旁边的阿伯特尔完全没有听懂德古拉在说什么,露出一个礼貌的微笑,自信地对安德罗斯点了点头。 “额,我们希腊的人都变成这个样子了吗?”安德罗斯看着脑门锃光发亮的阿伯特尔,下意识摸了摸自己的头发,随后才算是松了口气。 “嗯……他可能算是一个特例吧?”德古拉随口说道,“我见到的大多数希腊人还是很帅气的,他可能是因为心忧希腊魔法界,把头发愁秃了。”